期货交易手数英文术语指的是在期货交易中，用于描述交易者买卖合约数量的术语。期货交易是一种金融衍生工具，通过合约买卖标的物（如商品、金融资产等）的价格变动，为交易者提供投机和对冲风险的机会。在期货交易中，交易者需要确定每次交易的手数，即交易的数量。手数的大小直接影响交易者的风险和盈亏。

首先，我们来看看期货交易中常见的手数英文术语。一手（One Lot）是指一个合约的数量，不同品种的期货合约的一手含义可能不同。例如，黄金期货合约的一手相当于100盎司的黄金，原油期货合约的一手相当于1000桶原油。在进行期货交易时，交易者可以选择买入或卖出多个手数的合约。例如，如果交易者选择买入两手黄金期货合约，则代表买入了200盎司的黄金。

除了一手之外，还有其他与手数相关的术语。迷你手（Mini Lot）指的是小于一手的合约数量，一般为一手的十分之一。迷你手的引入主要是为了让小额投资者能够参与期货交易。以黄金期货为例，一个迷你手的数量相当于10盎司的黄金。交易者可以选择买入或卖出多个迷你手的合约来进行交易。

另一个与手数相关的术语是标准手（Standard Lot），它是一手的十倍。标准手通常用于较大规模的交易。以原油期货为例，一个标准手的数量相当于10000桶原油。交易者可以选择买入或卖出多个标准手的合约来进行交易。标准手的引入主要是为了满足机构投资者和大型交易者的需求。

手数的选择需要根据交易者的资金实力、风险承受能力和交易目标来决定。买入或卖出较大手数的合约可能会带来较高的风险和盈亏。因此，交易者在确定手数时需要综合考虑自己的交易策略和市场情况。一般来说，初学者应该选择较小的手数进行交易，以降低风险。随着经验的积累和资金的增长，交易者可以逐渐增加手数。

除了手数之外，期货交易还涉及到其他重要的概念，如保证金和杠杆。保证金是交易者为了进行期货交易而需要缴纳的一部分资金，用于覆盖潜在亏损。交易者只需缴纳一定比例的保证金即可控制更大价值的合约。这就是杠杆效应，它可以增加交易者的盈利潜力，但同时也增加了风险。

总之，期货交易手数英文术语是期货交易中非常重要的概念。交易者需要根据自身情况和市场条件选择适当的手数。合理控制手数可以帮助交易者降低风险，实现盈利。因此，在进行期货交易时，交易者需要充分了解和掌握手数英文术语，并结合自己的交易策略进行决策。