股票买入只成交一部分，钱什么时候退回，是每位投资者都关心的问题。在股票交易中，偶尔出现只成交一部分的情况是正常的，但钱何时退回则取决于具体情况和交易规则。

首先，我们需要明确一点：股票买入只成交一部分通常是由于市场供需不平衡导致的。当投资者下单买入股票时，如果市场上卖出股票的卖方数量不足以满足买方的需求，就会出现成交只有部分的情况。这时，剩余的未成交部分将会进入交易系统的挂单队列，等待后续的交易机会。

在这种情况下，钱何时退回取决于投资者的操作和市场行情。如果投资者希望撤销未成交的部分，可以选择撤单操作。撤单后，未成交的部分将会被系统取消，并且相应的资金会很快退回到投资者的账户中。这通常是在交易日结束后或次日完成的。

另一种情况是投资者选择保留未成交的部分，继续等待市场行情变化。在这种情况下，钱什么时候退回则取决于投资者的交易策略和市场情况。如果市场行情有利于买方，未成交的部分有可能在后续的交易中得到成交，相应的资金也会被使用来完成交易。但如果市场行情不利于买方，未成交的部分可能会一直挂单未能成交。在这种情况下，投资者可以选择撤单或调整挂单价格，以适应市场行情的变化。

需要注意的是，股票买入只成交一部分并不影响投资者的资金安全。投资者的资金一般都是由证券公司或银行托管，交易系统也会记录投资者的交易情况和资金变动。在成交部分的资金会被冻结用于交易，未成交部分的资金则会保留在投资者的账户中，直到撤单或交易完成。

总的来说，股票买入只成交一部分是正常的交易情况，钱退回的时间取决于投资者的操作和市场行情。投资者可以选择撤单或保留未成交部分，根据市场行情调整交易策略。在交易过程中，投资者的资金安全是有保障的，资金会被妥善托管和记录。对于投资者来说，了解交易规则和市场行情是非常重要的，能够更好地应对股票买入只成交一部分的情况。