上海市选择在洋山港建设集装箱码头是基于以下几个原因：

1. 地理位置优势：洋山港位于长江口外，是长江经济带与世界航运网络的重要节点，地理位置相对优越。这使得洋山港成为了连接中国内陆和国际贸易的重要枢纽，方便货物的进出口。

2. 深水条件：洋山港具有深水优势，可以容纳大型船只停靠。这对于现代化的集装箱运输尤为重要，因为大型船只可以携带更多的货物，提高了吞吐量和效率。

3. 航运网络：洋山港是全球航运网络的重要一环，与世界各地的港口相连。这使得洋山港成为了进出中国的重要国际贸易航线的中转站，为中国的外贸发展提供了便利。

4. 发展需求：上海市是中国zuida的经济中心和国际金融中心，对海运需求巨大。随着中国经济的快速增长和对外贸易的不断扩大，上海市需要建设更大规模、更高效的集装箱码头来满足日益增长的货物运输需求。

5. 经济效益：洋山港建设集装箱码头是为了提高货物吞吐量和运输效率。这将有助于降低物流成本，提高货物流通速度，促进商品贸易的发展，对于上海市和整个中国的经济发展都具有重要意义。

总之，上海市选择在洋山港建设集装箱码头是基于地理位置优势、深水条件、航运网络、发展需求和经济效益等多方面的考虑。这一决策有助于提高货物吞吐量和运输效率，推动上海市和中国的经济发展。